¤õºØ¥H¤Î¤@¸s¤Hªº¬G¨Æ

¡u¤õºØ¡v¥H¤Î¤@¸s¤Hªº¬G¨Æ

¬P¬P¤§¤õ

..¦ýÄ@³o¤@¥÷¥Zª«¨¬¥HÂI¿U¤@ÂI¬P¬P¤§¤õ¡A»¤µo§ó¦h¦P¾Çªº¥ú©M¼ö.. ¡@¡@¡@¤õºØ²Ä¤@´Áµo¥Zµü¡m¨«¤J¦a¤U«Å¨¥¡n

1992¦~¤Q¤G¤ë¡A¡u¤õºØ¡vµo¥Z¡C

¡u¨ì©³¬O½Ö°µªº¡H¡v±Ð©x­Ì¤ß¤¤³£µeµÛ³o¼Ë¤@­Ó°Ý¸¹¡C¤µ¤Ñ¹ï¥L
­Ì¦Ó¨¥¡A¤ñ¤Q¤G¤ëùتº¨C¤@­Ó¤é¤l³£ÁÙ­n§N¡C

1992¦~ªº®Õ¼y¡A·í¥þ®Õ¨I®û¦b¸`¼yªº®ðª^¤¤®É¡A³o¨Ç±Ð©x­Ì«o¦£
µÛ¦b¦U¯Z±Ð«Ç¡BªÀ¿ì¬Æ¦Ü´Z©Òùجï±ô¡A¹³¾ß¶r²¼¤@¼Ë¤@±i¤]¤£©ñ
¹L¦a·j´M¤@¥÷¥÷B4¤j¤pªº¤å¥ó¡C

³o¥÷¤å¥ó¬Ý°_¨Ó¯}¯}ÄêÄꪺ¡A¼v¦L±o«Ü®t¡AÃä¤W¥Î©_²§µ§¼gµÛ«Ü
Á઺¡u¤õºØ¡v¨â­Ó¤j¦r¡A¯u¬O¤@¥÷¨ä»ª¤£´­ªº¥Zª«¡C¦ý¬O¥¦ªº¤º
®eÅý¾Ç®Õ¤£¤Ö®vªø©M°V¾É¤H­û®ð«æ±ÑÃa¡C

­º¥ý¤@¶}ÀY´N¬O¤@½g¡u¨«¤J¦a¤U«Å¨¥¡v¡A³q½g¤j°f¤£¹D¡B¤f®ð¥û
¬½¡AÁÙ»¡µo¦æ¦a¤U¥Zª«¬O¡u¤ß¦w²z±o¡B²zª½®ð§§¡v¡F«á­±´X½g§ó
¬O¶Ã¤C¤KÁV¡AÂǥΦUºØ¤£­Û¤£Ãþªº¿Ø¨ë¡B¤Î´À®vªø¨úºï¸¹¨Óªí¹F
0 §Üij¡C

³o·íµM¤£¯à¦b¾Ç®ÕùØ­±¶Ãµo°Õ¡I­n¤£µM«ç»ò¦¨Åé²Î¡H©ó¬O±Ð©x«Ç
ºò«æ¤j°Ê­û¡A¤@¤j¦­¦b´Z©ÒÀð¾À¤Wµo²{³o¥÷ª±·N¨à«á¡A´NºÉ¨ä©Ò
¯à¦a¨ì³B·j¯Á¡A¥´ºâÅý¥¦¤@¥÷¤]¤£­n¬y¥X¥h......¡C±Ð©x­Ìªº§V
¤O¤£¬O¥þµM¨S¦³°^Äm¡A¤j³¡¥÷ªº¥Zª«¬O³Q¦¬¨«¤F¡A¦ý¬O¤Ñ¤£±q¤H
Ä@¡A«e¤@¤Ñ±ß¤W´N¦³¤£¤Öªº¦P¾Ç­Ì¯d®Õ¥¬¸m¡A©Î¦h©Î¤ÖÁ`¬O·|¦³
¤H¾ß¨ìªº¡C´N³o¼Ë¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¤WÁ|¦æ»ö¦¡ªº®É­Ô¡A¨C¯Z´N¦b¦æ¦C
¶¡¶Ç»¼µÛ¡AÂÇ¥H¥´µo¨Ó»«­PÃ㪺®É¶¡¡C

®Õ¼yªºª±¼Ö¹ï¤j®aÁÙ¬O³Ì­«­nªº¡A³o¥÷¥Zª«·í¤Ñ¨S¦³¹Ü¨«®Õ¶éùØ
ªº¼ö¾x®ðª^¡A®Õ¼yÁÙ¬O´r´r§Ö§Ö¦a¶i¦æ¡C¦ý¬O¹L«áªº´X¤Ñ¡A³o¥ó
¨ÆÃø§K¦b®Õ¶éùاs§s³å³å¡AÅý¤HÅ¥¤F¤ß·Ð¡A²¦³º¦n´X¦~¨Ó¡A¦Ü¤Ö
¦b¦P¾Ç­Ì¥i¥H°O±oªº½d³ò¤¤¡A¾Ç®ÕùØ­±ÁÙ¨S¦³¦p¦¹³o¯ëªºªF¦è¥X
²{¹L¡A°£¤F«e´X¦~¤»¥|®É¦³¤H¶K¶K®ü³øÁn´©¤j³°¨a­M¥H¥~¡A¦n¤[
¨S¦³¤H¨º»òºB´n¿E©ù¤F¡C

¦n¦b³oºØ§s§s³å³åªºÁn­µ¨Ã¤£ºâ¤j¡A¦Ü¤ÖÁÙ¥i¥HÅý°V¾É¤H­û­Ì«O
«ùÀu¶®ªº¨IÀq¡A©ó¬O¤j®a´N°²¸Ë§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¡C

¦ý¬O«Ü¤£©¯¦a¡A¦b¤j®a¯uªº§Ñ¤F³o¥ó¨Æ¤§«e¡A¤@¤ë¥|¤é¡A²Ä¤G¥÷
¡u¤õºØ¡v¤S¥X²{¤F¡C

³o¤@¦¸³o¨Ç´þ¨Æ¤À¤lÅܱo§ó¬°¬¾·â¡A¥L­Ì¤£¦A¥Î¶ë©â±P¡B¶KÀð¾À
ªº¤è¦¡¤F¡A¦Ó¬O°®¯Ü½Ð¤j¾ÇùØ­±ªº¾Çªø©j¦b¤W¾Ç®É¶¡¯¸¦b¾Ç®Õªþ
ªñªº¥²¸g¤§¦a´²µo¡A¨Ï±o¨C¤@±i¥Zª«³£¦Ê¤À¤§¦Ê¦a°e¨ì¦P¾Ç¤â¤¤
¡C¨C¤@±i¤@¶}ÀY¡A´N¬O¤j«f«fªº¤@¦æ¦r¡G¡u¤õºØ¡A¿N°_¨Ó¤F¡I¡v

¤ÓÄÛ±i¤F¡I²ª½¬O¨S¦³¤ýªk¤F¡I·íµM¤£¯à¦A¸ËŤ§@°×¤U¥h¤F¡C±Ð
©x¶}©l¦b¦U¯Z±Ð»£¦P¾Ç¡A§i¶D¤j®a­n²z©Ê«ä¦Ò¡A¤£­n¾Ç²ßªÀ·|¤W
ªº¤£¨}¦æ¬°¡F°V¾É¥D¥ôÄY¼F¦a¥Ó§Ù¥þÅé¦P¾Ç¡G¤£­nÅý¤j¾ÇùتºÃa
¤À¤l§Q¥Î¡A³o­Ó¥Zª««Ü©úÅã¬O¤j¾Çªº¾Ç¥Í¨Ó´þ¨Æªº¡F³s®Õªø¤]¦b
¶g·|¤W«ã®ð¨R¨R¦a»¡¡G¡u¤°»ò¤õºØ¡H§A¬O­n¿N½Ö§r.....¡I¡H¡v

½Ö¤]¤£¿N¡C¥¦¥u¬O¤@¸s¤H®³¥X¤@ÂI¦~»´®ð²±¿N¥X¨ÓªºªF¦è¡C


¿R­ì¤§«º

..°£¤F¬ö©À®Ñ¥]¡A¦A¤]¨S¦³¤°»ò¶Æ¤Hªº¦¨´N¥i¥HÅý§Ú­Ì©ïÀY®¼¯Ý.. ¡@¡@¡@¤õºØ²Ä¤G´Á¡m¤]¬O½g¨S¸¨¯«¸Ü¤¤ªº¤@­Ó¡n

¤@¦@¨â´Áªº¤õºØªº¤º®e¨ì©³¬O°w¹ï¨Ç¤°»ò©O¡H
²Ä¤@´Áªº¤@¶}ÀY¡A´N¬Oµo¥Zµü¡m¨«¤J¦a¤U«Å¨¥¡n¡G

¡u³o¬O¤@¥÷¥¼¸g¾Ç®Õ»{¥iªº¥Zª«¡A²ßºD¤W¡A¤j®aºÙ³o¤@¥÷¥Zª«¬°¦a¤U
¥Zª«....
¡u¨«¤J¦a¤U¡A¨Ã¤£¥Nªí§Ú­Ì¨£¤£±o¤H¡A¦Ó¬OÃÒ©ú¤F¦bÂi­±¤W¤w¸g¨S¦³
¥ô¦óªÅ¶¡Åý¾Ç¥Í¥hªí¹F·N¨£....
¡u§Ú­ÌÁöµM¨«¤J¦a¤U¡A«o¦]­I­tµÛ¯«¸t¨Ï©R¡A¦Ó¤ß¦w²z±o¡B¥ú©ú¥¿¤j¡C¡v

¦Ó¤º®e¤¤¥Î¦r·¥¬°¨¯»¶¨ë¿E¡A¨ä¥L¦U½gÁÙ¦³ª½«ü¾Ç®Õ±Ð¾­ûªº¡A
¦p¡m¶W¯Å³p»»¹C¡n¤@½g¡G

¡u....¥L¡]«e¤å©Ò´£¨ìªº¬Y°V¾É¤H­û¡^§ó¬O¤@¤H¤§¤U¡B¸U¤H¤§¤W
ªº¡y°V¾ÉìI©x¡z¡A²Î¾ã¡y°VìI¡z¥Í±þ¤jÅv.....¡C¡v

¦Ó¾ã½g¤¤¦b·í®É³Ì¤Þ°_°Q½×ªº¡A¬O¦³Ãö°ê¥ÁÄÒªÀªº¯µ»D¡C

¥Zª«¤Wªº¦W¬°¡m½Ö¬O¦a¤U¡H¡nªº²Ä¤G½g¤å³¹¡A«õ¥X¤F¾Ç®Õ®¨®¨¦b
·dªº¤@­ÓªÀ¹Î¡Ð¡uÁ~¶ÇªÀ¡v¡G

¡u....¤°»ò¬OÁ~¶ÇªÀ¡H....³o­Ó¥¼¦b°V¾É³B±¾µPÀç·~ªº¦a¤UªÀ¹Î
¡A¾Ö¦³¤@­Ó¤£ºâ¤pªºªÀ¿ì¡AÁÙ¥i¥H½Ð¤½°²¶}·|¡A±Ð©x¡B¥D¥ô¹ïªÀ
­û¤]¦h©Ò¨þÅ@ƿƿ¦Ñ¹ê»¡¡A¥¦´N¬O¤@­Ó¤p«¬ªº°ê¥ÁÄÒÄÒ³¡¡A¥H©¹
¥s°µ¡y¦Û±jªÀ¡z¡C¹L¥h®ð¿V°ª±i¡A¤µ¤Ñ¤´µM¨ÉºÉ¯SÅv¡C¡v

¤º®e¤¤¦P®É«ÅºÙ½Õ¬d§½­n¨D¦¹¤@ªÀ¹Î¦¨­û¡uÀH®É¤Ï¬M®Õ¤º±¡§Î¡v
¡A§â³o­Ó¤p¹D®ø®§ª£±o¬¡ÆF¬¡²{¡C

¦b¥Z¥½ÁÙ¦³©Ò¿×ªº¡u¤CÂI«Å¨¥¡v¡G

¤@¡B¶}©ñ¨¥½×¦Û¥Ñ¡A´£¨Ñ§ó¦h§ó§¹µ½ªº¾Ç¥Í¨¥½×ºÞ¹D¡F
¤G¡B¼o°£¯S°È²Õ´¡@¡@Á~¶ÇªÀ¡F
¤T¡B¼o°£¥Zª«¼f½Z¨î«×¡F
¥|¡B´î¤ÖªÀ¹ÎºÞ²z­­¨î¡A½á¤©¦ÛªvÅv¡F
¤­¡B½á¤©¯ZÁp·|¥þÅv¥NªíÅv¡F
¤»¡B¥[±j¾Ç¥Í»P®Õ¤è·¾³q¥æ¬yºÞ¹D¡F
¤C¡B®Õ¤è¤½¶}µªÂС{¤õºØ¡|©Ò´£¹ú¯f¨Ã´£¥X¨ãÅé¤è®×¡C

³o¨Ç§Y¨Ï¦b¤µ¤Ñ¬Ý¨Ó¡AÁÙ¬O¤Ó¹L©ó¤Ñ¯u¡B¤£¥i¯à¹ê²{ªº­n¨D¡C

²Ä¤G´Áªºª©­±¸û¬°²M¼ä¾ã»ô¡A¦ý¤º®eªº»y®ð«h¦p¥X¤@Âá¡C

±qµo¥Zµü¡m¤õºØ¿N°_¨Ó¤F¡n¤¤¡A¥i¥Hª¾¹D¥L­Ì­º¥ý°µ¤F¤@³¡¥÷ªº¤Ï¬Ù¡G

¡u....¡y¤õºØ¡z©Ò¨üªºµû»ù¤]¤£¤Ó¤@­P¡A®Ú¾Úµ§ªÌ©Ò¤F¸Ñ¡A¤j³¡
¥÷ªº¦P¾Ç¹ï¡y¤õºØ¡zªº«i®ðµ¹¤©¤ä«ùƿƿ¦ý¤]¦³¤@¨Ç¦P¾Ç»{¬°¦³
³¡¥÷¤å¦r¦³¤í¤½¤¹©Î²z©Ê¡A³o¨Ç°ÝÃD§Ú­Ì¤º³¡¤]µo²{¤F....¦ý°È
¥²½Ð¤j®a¬Û«H¡A¡y¤õºØ¡zµ´¹ï¬O¥X¦Û©ó§Ú­Ì·R®Õ¡B·R¦Û¥Ñªº¼ö¸Û
¡A©M²M¥Õªº¨}¤ß....¡C¡v

¦ý±µ¤U¨Ó°¨¤W¶}©lºò«r®Õ¤è¡G

¡u¦³½ìªº¬O¡A¾Ç®Õ¦æ¬F·í§½¦ü¥G¨S¦³¹ï¤õºØªí¥Ü¥ô¦ó·N¨£......
°V¾É³B¹ï®Õ¶é¤ºªº­·§j¯ó°Ê¤j³£ÁA­Y«ü´x¡A¤£¤Ó¥i¯à¤£ª¾¹D¤õºØ
¡A¬°¤°»ò«o²@µLµªÂЩO¡H§Ú­Ì¥i¥H½T©w¥L­Ì¬O¦b¸ËŤ§@°×¡A­±¹ï
§Ú­ÌªºÂI¦W§å§P¡A¥L­Ìªº¾Ô²¤¬O§@ÁYÀY¯QÀt....¡C¡v

¥t¥~ÁÙ¦³¤@¦Wªþ¤¤¤H¤hªºÁn´©¡A¥H¤Î¼H¯º«ã½|ªº¡mª÷¾m¼ú¡nµ¥µ¥¼Æ½g¡C

ªþ±a»¡¤@¤U¡A¤õºØ±a¨Ó¤ñ¸û¤jªº®ÄÀ³¡A­Ë¬O¤@¨Ç¥Î»y¤Îºï¸¹¡C¨Ò
¦p¤å¤¤¦Ã°d°V¾É¤H­û¡u¬Y¡v¡B¤Î±N¸ê·½¤j¼Ó³»¤Wªº¸Ë¹¢ë¦ºÙ¬°¡u
¹Ó¸O¡v¡A³£¦b¾Ç®ÕùØÀY¬y¦æ¹L¤@°}¤l¡C


½Ö¨ÓÂI¤õ

¤£­n¦]®Õ¤èªº³o¨Ç³W©wꤣµÛ§A¡A¦Ó»{¬°§Ú­Ì¦h¦¹¤@Á| ¡A§ó¤£­n¥H¬°§A¤w¸g¬¡±o°÷¦n¤F¡A¦Ó´N¦¹ÎA¦w¡C ¡@¤õºØ²Ä¤@´Á¡m¦_¥J­¦¦³¦ÕµL¼L¡n

¦b¤T¦~¤§«á¡A·í¤j®a´N­n§Ñ±¼³o¥ó¨Æªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤~§â¥¦­«·s±q
°O¾Ðªº¥ËÄt¤¤¾ß¥X¨Ó¡A¦P®É¤]§ë¤J¤£¤Ö¥\¤Ò¨Ó§â·í¦~¨Ã¥¼¤½¶}³\
¦h³¡¥÷§ä¥X¨Ó¡C¨ä¤¤¤§¤@¡A´N¬O·í¦~°Ñ»Pªº¤H¡]·íµM³£¬O±q³o­Ó
®Õ¶é®ø¥¢³\¤[ªº­¯¥Í¦W¦r¡^¡C

·í®É¹B§@ªº¥D­n¦¨­û¡AÁÙ¥i¥H¦Ò¬d±o¨ìªº¦³¡G­S¥ú´y¡B¹ùµYÀô¡B
³¯©s¥°¡Bªô«Â³Ç¡B¼B¿O¥H¤Î¤B¤¹®¥¡C

­S¥ú´y¬O·í®Éªº¯Z¥N¤j·|ijªø¡Aºâ¬O°V¾É³B¬ö¿ý²Ö²Öªº¶Â¦W³æ¡A
¦b¦¹¤§«e¡A¥L¤~Äw³Æ¹L¤@³õ¬y²£ªº¡u¯ó¦a¸Ñ©ñ¹B°Ê¡v¡C¹ùµYÀô¬O
¾Ç¥Í½×¾ÂªÀªÀªø¡A±`¿ìŪ®Ñ·|ªº¥ª¬£«C¦~¡C¥L­Ì¨â¤H¤@ª½¬O¤õºØ
¯µ±K¤H»Úºôµ¸ªº¥D¶b¡A¾á­tÁpµ¸µ¥µ¥ªº³d¥ô¡C

³¯©s¥°¬O¬ü³NªÀªÀªø»P¯Z¥N¡A»P­S¥ú´y¦b¯Z¥N¤j·|¤W»{ÃÑ¡Fªô«Â
³Ç¬OÀ¸¼@ªÀªÀªø¡A«á¨Ó¦]¬°²Ö¿n¹L¦hªº¯Ê½Ò¦ÓÂà¾ÇÂ÷¶}«Ø¤¤¡A¡u
¬y®ö¡v¨ì¬Y¼@¹Î¡C

¼B¿O¬O¸ê°TªÀªºªÀªø¡A¦P®É¬O®Õ¶éùØ´X¥÷¥Zª«ªº½s¿è¡A°ª¤¤®É¦b
¹q¸£ª±®aùؤ]¤p¦³¤@¨Ç¦WÁn¡A¥LÁ`¬O¦Û¼J¬°¡u¤@­Ó©t»÷ªº¤H¡v¡C
¦b¤j®a¸gÀÙ«ú©ë¤Î¬°¤F«O±Kªº±¡ªp¤U¡A¤õºØ³£¥Ñ¥L­t³d¥´¦r±Æª©¡C

³o¨Ç¤H¤¤ªº¥t¤@­Ó¦¨­û¬O¤B¤¹®¥¡A¥L¹ð¦b¬õ¼Ó¤å¾Ç¼ú»â¼ú®É¡uºA
«×­Ð¶Æ¡B¤j©ñ³Öµü¡v¡A¦Ó³Q¥Ø¬°¤õÃz®ö¤l¡C¡u¤õºØ¡vªº¦WºÙ©M¨â
´Áªºµo¥Zµü³£¬O¥Lªº¤âµ§¡A¦Ó»P¦¹¦³Ãöªº¡B¥t¤@¬q§ó¡u¸Þ²§¡vªº
¨Æ¡A¬O¥L¡uÄAÂСv¦b¾Ç®Õ°½°½¹B§@ªº°ê¥ÁÄÒªÀªº¹Lµ{¡C¤õºØ¤¤¹ï
Á~¶ÇªÀ¯µ±Kªº´¦µo¡A´N¬O¥Ñ¦¹¦Ó¨Ó¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¤]¬O¬°¤F´¦µo³o­ÓªÀ¹Î¡A¤~¤@¹ª§@®ð§¹¦¨¤F¥Zª«¡C

¦]¬°¯ZÁp·|¬¡°Êªº½t¬G¡A¤B¤¹®¥¦b¤@¦~¯Å®É§Y±`¦b°V¾É³B¨Ó¦^¡A
¤]¦b®Õ¤º¦³¤@©wªº¬¡ÅDµ{«×¡A¦Ó¥L¤S¤£¹³­S¥ú´yµ¥¤H¦³»P°V¾É³B
¥¿­±½Ä¬ðªº«e¬ì¡A©ó¬O¬Y¦ì¥D¥ô¡A¦P®É¤]¬O®Õ¤ºÄҰȪº­t³d¤H¡A
«K¯S·N¦b®Õªø­±«e±ÀÂË¥L¤JªÀ¡A«o¨S¦³·Q¨ì³oµ¥©ó¬O§â®ø®§¬ªº|
µ¹¤F¡u­ê¿Ò¡v¡C

»¡¤@¥y¹ê¦b¸Ü¡A³o­Ó¨É¦³¯SÅvªºÄÒªÀ¤]¤£¬O¤°»ò¤£±o¤Fªº¤j¯µ±K
¡A¦ý¬O¤j®a¤]©l²×¤£¯à²M·¡¨ä¤¤ªº¤º¹õ¡A¦­¦³¤£¤ÖøÁnø¼v¡A¦A
¥[¤W³\¦h¡u°µ±o»¡¤£±o¡vªº¦æ®|¡A§ó¨Ï±o®Õ¤è­n¡uµyµy¡v«ÊÂê¤@
¤U®ø®§¡C

²{¦b³o¦ì°V¾É¤H­û¬ªº|¤F¤£¤Ö¦³Ãö¸ÓªÀªº¨Æª«¡A·Q­n´þ¨Æªº¡u¤£
¨}¥÷¤l¡v­Ì·íµM¼Ö±o»°ºò§ì¥]¡A³z¹L¤B¤¹®¥·j¶°¤F¤£¤Öªº¸ê®Æ¡C

¦A¥[¤W¦Û±q¡u¯ó¦a¸Ñ©ñ¹B°Ê¡v¬y²£¤§«á¡A­Sµ¥¤H§Y«E«ä¤U¤@¨Bªº
¦æ°Ê¡A¦ý­WµLµÛ¤O©Ò¦b¡A¤B¹ï­S´£¥X»s§@¥Zª«ªººc·Q¡A¥»¨Ó¨Ã¨S
¦³¤Ó­«­n¡]¬Æ¦Ü¥u¬O¤@¦¸±Ð«Ç¥~­±ªº¶¢²á¤¤©Ò´£¹L¦Ó¤w¡^¡A¦ý²{
¦b¦³¦¹¯µ±Kªº´¦µo¡A¨Ï±oµo¦æ¥Zª«Åܱo¬Û·í¦³½Ä¬ð©Ê¡A¤]¦P®É¨Ï
¡@¡@±o¥L­Ì¶}©l¿n·¥§ë¤J¡u¦a¤U¥Zª«¡vªº­pµe¡C

¦b¥Zª«»s§@ªº¹Lµ{¤¤¡A¤u§@¸s¶i¦æ¤F´X³õ¶°·|¡A¤j¦h¬O¦b¥x¤jªþ
ªñªºªwªj¬õ¯ù©±¡AÁÙ¦³³Ò°ÊÄÒÄÒ³¡¡C³o¨ä¤¤´¿¦³¦b¥x¤j´NŪªº¾Ç
ªøªº°Ñ»P¡B¤ä´©¡C

¨ä¹ê°Ñ»P¡u¤õºØ¡vªº¦P§Ó¡AÁÙ¥]¬A¤F´X¦ì¥~®Õ¦P¾Çªº°Ñ»P¡A¹³¬O
²Ä¤G´Áªº¨ä¤¤¤@½g¾Ú»¡´N¬O·í®É®v¤jªþ¤¤ªº¯ZÁp·|¥D®u©Ò°µ¡C¦Ó
§ó­«­nªº¡A¬O¤@¦W¥_¤@¤kªº³¯©m¦P¾Ç¡A«á¨Ó¦o¦b¥_¤@®Õ¶é±È°_¡u
®Õ¶éÀHµ§¡v¨Æ¥ó¡A³ÙÄˤ@®É¡AÁ٨ϥ_¤@°V¾É¥D¥ô²\Åx¥«Ä³·|¡C¦o
¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O¡u¤õºØ¡vªº¬¡°Ê¤¤³Ì¿n·¥ªº¤@¦ì¡A¤j·§¬O¦]¬°¤ñ«Ø
¤¤ªº¦P¾Ç­ÌÁÙ¤Ö¤F¤@¥÷ÅU§Ò¡C

¡u¤õºØ¡vªº¦WºÙ¡A¬O¬Y¤@¦¸¤u§@¸s­É¥Î³Ò°ÊÄÒÄÒ³¡¶}·|®É©Ò¨M©w
ªº¡C³o­Ó¦W¦r¬O¥Ñ¤B¤¹®¥¨úªº¡A¤@¤è­±¬O¨ú¨ä¡u¬P¬P¤§¤õ¡B¥i¥H
¿R­ì¡vªº´J·N¡A¥t¤@¤è­±¤]Áô§t­n¥H¡u¤õºØ¡v»P¡uÁ~¶Ç¡v¤@§O­]
ÀYªº·N¨ý¡C

´X¦¸¶°·|¤U¨Ó¡A¥u³B²z¨ì¤@¨Ç²Ó¸`°ÝÃD¡A³Ì«á¤Ï­Ë¬O¤j®a«æ«æ¦£
¦£§â½Z¼g§¹¡A§â¿ú´ê¤@´ê´N°e¦L¡A«e­±¶°·|¹ï¥Zª«ªºµo¦æ¨Ã¨S¦³
¤Ó¨ãÅ骺°^Äm¡C¦ý¬O³o¨Ç¶°·|¤]¤£¬O¥þµM¨S¦³·N¸q¡A¦Ü¤Ö¹ï³o¨Ç
¹Ú·Qª±­²©R¹CÀ¸ªº¦~»´¤H¬O¤@¬q¥i¶Qªº¦^¾Ð¡C

¬°¤FÁ×§K¨­¥÷ªºÃn¥ú¡A¤j®a¦b¦rùئ涡¯S·N°°¸Ë¦¨¤T¦~¯Åªº¾Ç¥Í
¡A¥H»~¾É¾Ç®Õªº·j´M¤è¦V¡C¤å¥ó¥½§Àªº¸p¦W¬O¡u¤Ï¥Õ¦â®£©ÆÁp·ù
¡v¡A»¡¦Ñ¹ê¸Ü¹ê¦b¦³ÂI¦n¯º¡C³Ì«áªº¤u§@ ---´²µo¥Zª«¹ï³o¸s¡u
¤Ï¥Õ¦â®£©ÆÁp·ù¡v¨Ó»¡¬O¤@¶µ¤Ó¹L¦MÀIªº¥ô°È¡A©ó¬O«K¥Ñ¤j¾Ç¾Ç
ªø¨Ó§¹¦¨¡C


¾lÂu¤£·À

....¨º¹Ó¸O¤W¼gªº¬O½Öªº¦W¦r¡H ¡@¡@¡@¤õºØ²Ä¤G´Á¡m¤]¬O½g¨S¸¨¯«¸Ü¤¤ªº¤@­Ó¡n

¤õºØ¯uªº¿N°_¨Ó¤F¡C

°£¤Fµ¥«Ý¾Ç®Õªº¤ÏÀ³¥H¥~¡A¡u¤Ï¥Õ¦â®£©ÆÁp·ù¡v¥i¤]¨S¦³¶¢µÛ¡A
ÁÙ¦b·QºÉ¦UºØ¿ìªk§â¨Æ±¡·d¤j¡B§â·Å«×¤É°ª¡B§â½Ä¬ð¥[¤j¡C³Ì§Ö
ªº¤â¬q·íµM´N¬O¡u®aÁà¥~´­¡v¡C

¦U³øªÀ¤j¦h¦¬¨ì¤F¤@¥÷¦³Ãö©ú¬P°ª¤¤«Ø°ê¤¤¾Çªº¾Ç¥Í·d¦a¤U¥Zª«
ªº®ø®§¡C¤£®ø»¡³o¬O¡u¤Ï¥Õ¦â®£©ÆÁp·ù¡v°e¥hªº¡AÁÙ¯u¦³¦n´X®a
³øªÀ¥Zµn¤F·s»D¡A¨Ï«Ø¤¤®Õ¤è§óıÁy¤WµL¥ú¡C¹ùµYÀôÁÙ¥Hµ§¦Wµo
ªí¤F¤@¾ã½gªº³ø¾É¨ì·í®É­è³Ð¥Zªº¡u¸s²³¡v¥h¡C

±µ¤U¥h´N¬O¾Ç´Á¤U¦¯ªº¯ZÁp·|§ï¿ï¡A³o¬Oªñ¦~¨Ó°ß¤@¤@¦¸«D¦PÃB
Äv¿ï¡A¥Ñ¤õºØ°}Àç©Ò¤ä«ùªº¤¨¬Û§ÓÀ»±Ñ¤F±Ð©x©Ò¤ä«ùªº¥t¤@²Õ¤H
°¨¡A³¯©s¥°»P¤B¤¹®¥¤]¶i¤J¤F¯ZÁp·|¦æ¬F³¡ªù¾á¥ô·F³¡¡C

¦ý³o¨Ã¤£¬O³Ì²×ªº¥Ø¼Ð¡C¤õºØªº¦P§Ó­Ì³Ì§Æ±æªºÁÙ¬O¯à³ê°_«Ø¤¤
¾Ç¥Íªº¡u¤Ï§Ü²ßºD¡v¡C³o­Ó²z·Q¤]«Ü§Ö¦a¹ê²{¤F¡C

¡@¡@«Ø¤¤«Ü§Ö´N¦³¦W¬°¡uªüÂP¤Ú¡vªº²Ä¤G¥÷¦a¤U¥Zª«ªº½Ï¥Í¡A¾Ú»¡¬O
¯ZÁp·|¾G©m±d¼Ö»P¤@¦Wù©m¯Z¥N©Ò¬°¡C³o¤@¥÷¥Zª«¤@¦@µo¦æ¤F¥|
´Á¡A»P¾Ç®Õªº¹ï¥ßµ{«×¬O¦³¼WµL´î¡A§Üª§¤§¤¤´¿¸g¦³¤H¥b©]¶i¤J
®Õ¶é»P±Ð©x®»°gÂáB´²µo¥Zª«¡AÁÙ§â®Õªù¤fªº½±¤½»É¹³¼âÅx¤W¬õ
¦âªºªoº£¡]¦hÁ«¤F¥i¼¦ªº±Ð©x­Ì¨¯¨¯­W­W¦a¥ÎªQ­»¤ô§â¥¦À¿°®²b
¡^¡C

¡@¡@«á¨Ó³°³°ÄòÄò¦aµo¥Í²¦·~®Ñ¥]§Üª§µ¥ªº¨Æ¥ó¡C³o¤@¬q¤é¤l¡A¤£½×
²z©Ê»P§_¡A¥i¥Hºâ¬O«Ø¤¤¤ñ¸û¦³¬¡¤Oªº·³¤ë¡C

¡@¡@µL½×¦p¦ó¡A³o¬q·³¤ë¹L¥h¤F¡A³o¸s¤H¤]Â÷¶}³o®y®Õ¶é¤F¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A«C¬KÁÙ¬O¯d¦b³o­Ó¦a¤è¡A»P§Ú­Ì¦b¤@°_¡C


URL:http://www.ck.tp.edu.tw/external/teenager/103/fire.html